английские

1. «Battle of life» — «Битва за жизнь».

2. «Help yourself» — «Помоги себе сам».

3. «I can not afford to keep a consciense» — «У меня нет средств содержать совесть».

4. «Killing is no murder» — «Умерщвление — не убийство».

5. «Struggle for life» — «Борьба за жизнь».

6. «Wait and see» — «Поживем — увидим».

7. «All are not saints that go to church» — Не всяк праведник, кто в церковь ходит.

8. «Everything takes longer than you think» — Любое дело занимает больше времени, чем вы предполагаете.

9. «Follow the river and you’ll get to the sea» — Иди вдоль реки — к морю выйдешь.

10. «Fine feathers make fine birds» — Красивые птицы красивы своим оперением.

11. «Illusion is the first of all pleasures» — Иллюзия — высшее наслаждение.

12. «Better be born lucky than rich» — Лучше родиться удачливым, нежели богатым.

13. «Bird may be known by its song» — Птицу можно узнать по тому, как она поет.

14. «Cheek brings success» — Самоуверенность приносит успех.

15. «Danger foreseen is half avoided» — Кто знает о надвигающейся опасности, тот наполовину избежал ее.

16. «Company in distress makes trouble less» — Когда есть друзья по несчастью, и несчастье меньше.

17. «Diligence is the mother of success» — Прилежание- мать успеха

18. «Being entirely honest with oneself is a good exercise» — Быть до конца честным с самим собой — непростая задача.

19. «Every bullet has its billet» — У каждой пули свое назначение.

20. «Not to know is bad, not to wish to know is worse» — Не знать плохо, не хотеть знать — еще хуже.

21. «Those who cannot change their minds cannot change anything» — Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего.